"গাণ্ডু" meaning in All languages combined

See গাণ্ডু on Wiktionary

Noun [Bengali]

Forms: ganḍu [romanization]
Etymology: From Hindi गांडू. Head templates: {{head|bn|noun}} গাণ্ডু • (ganḍu)
  1. (vulgar, derogatory) dumbass Tags: derogatory, vulgar
    Sense id: en-গাণ্ডু-bn-noun-D8t36eAH Categories (other): Bengali entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [Early Assamese]

Forms: gaṇḍu [romanization]
Etymology: From Sanskrit গণ্ডু (gaṇḍu). Etymology templates: {{inh|inc-oas|sa|गण्डु|গণ্ডু}} Sanskrit গণ্ডু (gaṇḍu) Head templates: {{head|inc-oas|noun|||head=|sort=|tr=}} গাণ্ডু (gaṇḍu), {{inc-oas-noun}} গাণ্ডু (gaṇḍu)
  1. pillow
    Sense id: en-গাণ্ডু-inc-oas-noun-9gANTviV Categories (other): Early Assamese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "etymology_text": "From Hindi गांडू.",
  "forms": [
    {
      "form": "ganḍu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "গাণ্ডু • (ganḍu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Bloody dumbass!",
          "roman": "ganḍu kōthakar ekṭa!",
          "text": "গাণ্ডু কোথাকার একটা!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dumbass"
      ],
      "id": "en-গাণ্ডু-bn-noun-D8t36eAH",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "dumbass",
          "dumbass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, derogatory) dumbass"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "গাণ্ডু"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "গাঁৰু"
          },
          "expansion": "Assamese: গাঁৰু (gãru)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: গাঁৰু (gãru)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "brx",
            "2": "गान्दु",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bodo (India): गान्दु (gandu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bodo (India): गान्दु (gandu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dis",
            "2": "gandu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dimasa: gandu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dimasa: gandu"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "sa",
        "3": "गण्डु",
        "4": "গণ্ডু"
      },
      "expansion": "Sanskrit গণ্ডু (gaṇḍu)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit গণ্ডু (gaṇḍu).",
  "forms": [
    {
      "form": "gaṇḍu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "গাণ্ডু (gaṇḍu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "গাণ্ডু (gaṇḍu)",
      "name": "inc-oas-noun"
    }
  ],
  "lang": "Early Assamese",
  "lang_code": "inc-oas",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dhananjaya gave the perfect pillow for sleeping.\nseeing that Ganga's son became joyful.",
          "ref": "16th century, Rama Saraswati, Mahabharata Bhishma Parvva",
          "roman": "dekhi roṅgomono bhoila goṅga tonoyo,",
          "text": "শয়ন উচিত গাণ্ডু দিলা ধনঞ্জয়।\nদেখি ৰঙ্গমন ভৈলা গঙ্গা তনয়।\nśoyono ucito gaṇḍu dila dhonoñjoyo,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pillow"
      ],
      "id": "en-গাণ্ডু-inc-oas-noun-9gANTviV",
      "links": [
        [
          "pillow",
          "pillow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "গাণ্ডু"
}
{
  "etymology_text": "From Hindi गांडू.",
  "forms": [
    {
      "form": "ganḍu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "গাণ্ডু • (ganḍu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali derogatory terms",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Bengali vulgarities",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Bloody dumbass!",
          "roman": "ganḍu kōthakar ekṭa!",
          "text": "গাণ্ডু কোথাকার একটা!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dumbass"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "dumbass",
          "dumbass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, derogatory) dumbass"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "গাণ্ডু"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "গাঁৰু"
          },
          "expansion": "Assamese: গাঁৰু (gãru)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: গাঁৰু (gãru)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "brx",
            "2": "गान्दु",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bodo (India): गान्दु (gandu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bodo (India): गान्दु (gandu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dis",
            "2": "gandu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dimasa: gandu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dimasa: gandu"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "sa",
        "3": "गण्डु",
        "4": "গণ্ডু"
      },
      "expansion": "Sanskrit গণ্ডু (gaṇḍu)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit গণ্ডু (gaṇḍu).",
  "forms": [
    {
      "form": "gaṇḍu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "গাণ্ডু (gaṇḍu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "গাণ্ডু (gaṇḍu)",
      "name": "inc-oas-noun"
    }
  ],
  "lang": "Early Assamese",
  "lang_code": "inc-oas",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Early Assamese entries with incorrect language header",
        "Early Assamese lemmas",
        "Early Assamese nouns",
        "Early Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Early Assamese terms inherited from Sanskrit",
        "Early Assamese terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dhananjaya gave the perfect pillow for sleeping.\nseeing that Ganga's son became joyful.",
          "ref": "16th century, Rama Saraswati, Mahabharata Bhishma Parvva",
          "roman": "dekhi roṅgomono bhoila goṅga tonoyo,",
          "text": "শয়ন উচিত গাণ্ডু দিলা ধনঞ্জয়।\nদেখি ৰঙ্গমন ভৈলা গঙ্গা তনয়।\nśoyono ucito gaṇḍu dila dhonoñjoyo,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pillow"
      ],
      "links": [
        [
          "pillow",
          "pillow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "গাণ্ডু"
}

Download raw JSONL data for গাণ্ডু meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.